Cookie-szabályzat

Hatályos: 2026. október 6.

1. Mi a cookie?

A cookie kis szöveges adat, amelyet a böngésző tárol. Segíti a webhely működését és a választások megjegyzését. Nem önálló személyazonosító adat. A szöveges fájl a látogató eszközén, a böngésző saját tárolójában helyezkedik el, és a szerver csak akkor olvassa ki, amikor a látogató ismét felkeresi a webhelyet. Gyakorlati példa: a cookieChoice nevű süti azt jegyzi meg, hogy a látogató elfogadta vagy elutasította a nem szükséges sütik használatát. Határeset, amikor a látogató magánböngészési módot használ; ilyenkor a süti csak a böngészési session végéig marad meg, utána automatikusan törlődik. A cookie-k önmagukban nem tartalmaznak nevet vagy e-mail-címet, csak akkor kapcsolhatók egy személyhez, ha a látogató önkéntesen más csatornán, például a kapcsolati űrlapon adja meg ezeket az adatokat.

(a) Munkamenet-süti: a böngésző bezárásáig él.
(b) Tartós süti: meghatározott időtartamig, például tizenkét hónapig él.
(c) Harmadik féltől származó süti: csak hozzájárulás esetén, meghatározott célra.

2. Szükséges cookie-k

A munkamenethez kapcsolódó technikai elemek a navigáció és a biztonság támogatására szolgálnak. Ezek nélkül egyes funkciók nem működhetnek. Élettartamuk a munkamenet végéig tarthat. Gyakorlati példa: a kapcsolati űrlap sikeres beküldéséhez szükséges technikai jelzés egy ilyen szükséges süti segítségével valósul meg, amely megakadályozza az üzenet véletlen duplikált elküldését. Határeset, amikor a látogató teljesen blokkolja a sütiket a böngésző beállításaiban; ebben az esetben az űrlap beküldése vagy a navigáció egyes elemei hibásan működhetnek. A szükséges sütik nem igényelnek hozzájárulást a vonatkozó jogszabályok szerint, mivel ezek nélkül az alapvető szolgáltatás nem lenne elérhető. Ezek a sütik semmilyen formában nem kerülnek felhasználásra hirdetési célból.

(a) Biztonsági süti: a kéretlen, duplikált űrlapküldés megakadályozására.
(b) Navigációs süti: a menüállapot vagy a beállítások ideiglenes megjegyzésére.
(c) Hozzájárulás: nem szükséges, mivel az alapfunkciókhoz elengedhetetlenek.

3. Beállítási cookie

A cookieChoice név a hozzájárulási döntést tárolja. Élettartama legfeljebb tizenkét hónap. Törlése után a banner újra megjelenhet. Gyakorlati példa: ha a látogató elfogadja a mérési sütiket, a cookieChoice értéke erről ad tájékoztatást a rendszernek, és a banner a következő tizenkét hónapban nem jelenik meg ismételten. Határeset, amikor a látogató több eszközről, például telefonról és számítógépről is felkeresi a webhelyet; a döntést eszközönként külön kell megadni, mivel a süti nem szinkronizálódik az eszközök között. A cookieChoice süti kizárólag a döntés tényét rögzíti, egyéb személyes adatot nem tartalmaz. A tizenkét hónapos érvényességi idő lejárta után a döntést a rendszer biztonsági okból újra megkéri.

(a) Tartalma: elfogadás vagy elutasítás ténye, egyéb adat nélkül.
(b) Érvényesség: legfeljebb tizenkét hónap, majd megerősítés szükséges.
(c) Eszközönkénti kezelés: a döntés nem szinkronizálódik automatikusan.

4. Mérési cookie-k

Csak hozzájárulás után alkalmazhatók, és a látogatottság összesített megértését szolgálják. Nem használjuk őket egészségi profil építésére. A hozzájárulás megtagadása nem akadályozza az oldal olvasását. Gyakorlati példa: a mérési süti segítségével a szerkesztőség látja, hogy egy cikket átlagosan hány percig olvasnak, ami segít a tartalom szerkezetének javításában. Határeset, amikor a látogató később meggondolja magát és visszavonja a hozzájárulását; ebben az esetben a mérési süti a visszavonás pillanatában törlődik, és a további látogatás nem kerül rögzítésre. A mérési adatok mindig összesített formában kerülnek elemzésre, egyéni felhasználói profil nem készül belőlük. A mérési cookie-k élettartama nem haladja meg a tizenkét hónapot, ezt követően a hozzájárulást ismét be kell szerezni.

(a) Cél: összesített látogatottsági adatok, nem egyéni profil.
(b) Visszavonás: azonnali hatályú, a döntés egy kattintással módosítható.
(c) Élettartam: legfeljebb tizenkét hónap, ezután új hozzájárulás szükséges.

5. Marketing

A Smaran nem helyez el személyre szabott hirdetési cookie-t a szerkesztőségi oldalakon. Kereskedelmi partnerek esetén az elkülönítést és a jelölést alkalmazzuk. Külső oldal saját szabályzata ettől eltérhet. Gyakorlati példa: ha egy szponzorált cikk egy külső webhelyre vezető hivatkozást tartalmaz, az a külső oldal saját sütiket helyezhet el, amelyekért a Smaran nem felel. Határeset, amikor egy jövőbeli együttműködés keretében mérési célú, nem személyre szabott hirdetési elem kerülne bevezetésre; ebben az esetben a jelen szabályzatot frissítjük, és a változást dátummal jelezzük. A jelenlegi gyakorlat szerint a szerkesztőségi oldalakon nem történik viselkedésalapú célzás vagy remarketing. A marketing céltól független technikai sütik elkülönülnek a 2. és 3. pontban leírt szükséges elemektől.

(a) Jelenleg: nincs személyre szabott hirdetési cookie a szerkesztőségi oldalakon.
(b) Jövőbeli változás esetén: a szabályzatot frissítjük, dátummal jelezve.
(c) Külső oldal hivatkozása esetén: a saját szabályzatuk az irányadó.

6. Böngésző-beállítás

A cookie-k a böngésző beállításaiban törölhetők vagy tilthatók. Ez a beállítás minden webhelyre hatással lehet. A szükséges cookie-k blokkolása működési hibát okozhat. Gyakorlati példa: a legtöbb böngésző a beállítások vagy adatvédelem menüpont alatt kínál lehetőséget a sütik egyedi vagy webhelyenkénti kezelésére. Határeset, amikor a látogató kiegészítőt (bővítményt) használ a sütik automatikus blokkolására; ez a bővítmény a szükséges sütiket is érintheti, ami hibás működést eredményezhet a kapcsolati űrlapnál. A böngészőbeállítások módosítása nem igényel a Smarantól külön hozzájárulást, mivel ez a látogató saját eszközén történik. Javasoljuk, hogy a blokkolás előtt a látogató tekintse át, mely funkciók igényelik a szükséges sütiket.

(a) Böngészőbeállítás: webhelyenkénti vagy teljes körű sütiblokkolás lehetséges.
(b) Bővítmények: a szükséges sütiket is érinthetik, hibát okozva.
(c) Javaslat: a szükséges funkciók működéséhez a technikai sütik engedélyezése ajánlott.

7. Hozzájárulás

A nem szükséges cookie-khoz egyértelmű gombokkal kérünk hozzájárulást. Az elutasítás ugyanolyan egyszerű, mint az elfogadás. A döntés bármikor megváltoztatható a böngésző adatainak törlésével. Gyakorlati példa: a banner két egyenrangú gombot jelenít meg, egyet az elfogadáshoz és egyet az elutasításhoz, hogy a döntés ne legyen befolyásolva a gombok eltérő méretével vagy színével. Határeset, amikor a látogató a bannert bezárja anélkül, hogy választana; ebben az esetben a rendszer az elutasítást tekinti alapértelmezettnek, és csak a szükséges sütiket aktiválja. A hozzájárulás megadása után a döntés a cookieChoice sütiben rögzül, amelyet a 3. pont ismertet részletesen. A hozzájárulás módosítására bármikor lehetőség van a lábjegyzetben elérhető sütibeállítások linken keresztül.

(a) Elfogadás és elutasítás: egyenrangú, egyszerűen elérhető gombok.
(b) Döntés hiánya: alapértelmezetten elutasításként kezelve.
(c) Módosítás: bármikor elérhető a sütibeállítások linken keresztül.

8. Harmadik felek

Technikai szolgáltatók a rendszer működtetéséhez férhetnek hozzá. Ők csak meghatározott célból kezelhetnek adatot. Partnerlistát kérésre megadunk. Gyakorlati példa: a tárhelyszolgáltató technikai naplózási célból fér hozzá a szerver adataihoz, de ezt nem használja fel saját marketing céljára. Határeset, amikor egy harmadik fél szolgáltatás, például egy betűtípus-szolgáltató, technikai okból kapcsolatba kerül a látogató böngészőjével; ezt a lehető legkisebb adatmennyiségre korlátozzuk. A harmadik felekkel kötött szerződések mindig rögzítik az adatkezelés célját és korlátait, összhangban az adatvédelmi tájékoztatóban leírtakkal. A partnerlista naprakész állapotát a contact.php oldalon keresztül történő megkeresés esetén biztosítjuk.

(a) Tárhely- és levelezési szolgáltató: technikai működtetés céljából.
(b) Esetleges betűtípus- vagy technikai könyvtár-szolgáltató: minimális adatkapcsolat.
(c) Partnerlista: írásos kérésre elérhető.

9. Megőrzés

A technikai adatokat a szükséges időre, a beállítási döntést tizenkét hónapra őrizzük. A mérési adatoknál aggregálást és korlátozott hozzáférést alkalmazunk. Az adatvédelmi tájékoztató további részleteket tartalmaz. Gyakorlati példa: a szerver biztonsági naplóit rövid, meghatározott ideig tartjuk meg, majd automatikusan töröljük, kivéve, ha egy biztonsági incidens kivizsgálása indokolja a hosszabb megőrzést. Határeset, amikor egy mérési adatból egyedi azonosítás válna lehetségessé a kis látogatószám miatt; ilyen esetben az adatot nem publikáljuk egyedi szinten, csak összesítve. A megőrzési idők betartását rendszeresen felülvizsgáljuk, és a felesleges adatokat törüljük. A sütikhez kapcsolódó megőrzési időkre a jelen szabályzat 1–4. pontjában leírt élettartamok az irányadók.

(a) Technikai naplók: rövid, szükséges időtartamig.
(b) Beállítási döntés: legfeljebb tizenkét hónap.
(c) Mérési adat: aggregált formában, hosszabb távon is megőrizhető.

10. Frissítés

Utolsó felülvizsgálat: 2026. október 6. Új technológia bevezetésekor a szabályzatot módosítjuk. A változás dátumát mindig feltüntetjük. Gyakorlati példa: ha egy új, a felhasználói élményt javító technikai eszközt vezetünk be, amely sütit használ, a szabályzatot még a bevezetés előtt frissítjük. Határeset, amikor egy módosítás csak a szöveg pontosítását érinti, új funkció bevezetése nélkül; ebben az esetben is feltüntetjük az átdolgozás dátumát, hogy a változás nyomon követhető legyen. A korábbi szabályzatváltozatokat belső nyilvántartásban őrizzük meg. A lényeges módosításokról a rendszeres olvasókat a főoldalon elhelyezett tájékoztatással is értesíthetjük.

(a) Technikai bővítés esetén: előzetes frissítés a bevezetés előtt.
(b) Szövegpontosítás esetén: dátummal jelölve, akkor is ha funkció nem változik.
(c) Korábbi változatok: belső nyilvántartásban megőrizve.